العلاقة بين القانون الداخلي والقانون الدولي

Résumé: ملخص: تعتبر دراسة القضايا المتعلقة بمواضيع القانون الدولي العام مهمة جدا لطالب القانون في معرفة كيف تسير العلاقات الدولية بين الدول فيما بينها، أو العلاقة بين الدولة من جهة والمجتمع الدولي من جهة أخرى، ولعل ما يثار من قضايا في العلاقات الدولية، العلاقة بين القانون الدولي والقانون الداخلي التي خاض فيها الفقهاء وأنقسموا إلى عدة اتجاهات في تحليل تلك العلاقة، حيث نجد من الفقهاء من قال بأن القانون الداخلي مستقل عن القانون الدولي وهم اصحاب اتجاه نظرية إزدواجية القانون أو الثنائية، ومنهم من قال بأن كل من قواعد القانون الدولي والقانون الداخلي تعتبر قواعد واحدة، وبالرغم من أنهم اتفقوا في وحدة القانون إلا أنهم اختلفوا في أي من القواعد القانونية تعلو على القواعد الأخرى، بمعنى أن القانون الدولي أسمى من القانون الداخلي أو العكس. relation entre le droit international et le droit interne Le débat sur le dualisme et le monisme en droit international est persistant، et oppose deux conceptions antagonistes du rapport entre les ordres juridiques nationaux et l'ordre international: le dualisme tend à affirmer que les normes du droit international n'acquièrent de force juridique qu'en étant transposées en droit interne، tandis que le monisme tend à affirmer que le droit international prévaut de façon immédiate en droit intern

Publié dans la revue: مجلة الدراسات القانونية والسياسية