Provisions Of Maritime Collision In Algerian Law أحكام التصادم البحري في القانون الجزائري

Résumé: Maritime collision is one of the most significant maritime accidents due to the special attention it has received, both in terms of international treaties and comparative national legislations, this has led the Algerian legislator to make the content of maritime law in relation to maritime collision provisions; what was stated on The Brussels Convention of 1910 for the Unification of certain rules of law with respect to collision between vessels. The cruise is usually exposed to serious risks that may be caused by bad weather or faults, therefore, it is necessary to identify the liable person and the competent judicial authority to adjudicate the dispute and assess the damages. يعد التصادم البحري من أهم الحوادث البحرية لما حظي به من اهتمام خاص سواء من حيث المعاهدات الدولية والتشريعات الوطنية المقارنة على حد سواء، وهذا ما حدا بالمشرع الجزائري أن يجعل مضمون القانون البحري فيما يتعلق بأحكام التصادم البحري، ما ورد في اتفاقية بروكسل لسنة 1910 والمتعلقة بتوحيد الأحكام المتعلقة بالتصادم البحري، فالرحلة البحرية معرضة عادة لأخطار جمة قد يكون سببها رداءة المناخ أو الأخطاء، ومن ثم فإن تحديد المسؤول والجهة القضائية المختصة للفصل في النزاع، وتقدير التعويضات المستحقة أمر لازم.

Publié dans la revue: Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques