الآليات الدولية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخذرات و المؤثرات العقلية

Résumé: لقد أصبح التعاون الدولي ضرورة ملحة لمواجهة الاتجار غير المشروع بالمخدرات و المؤثرات العقلية فبالإضافة إلى الأنتربول والتي كان لها دور هام في تشجيع التعاون الشرطي الدولي لمكافحة الجريمة قد تمثلت جهود الدول في إبرام مجموعة من الاتفاقيات أبرزها اتفاقية نيويورك لسنة 1961 و اتفاقيتي فيينا لسنة 1971 و 1988 فهذه الاتفاقيات الثلاث متكاملة و متداعمة بحيث تتضمن كل منها تدابير لمراقبة زراعة إنتاج و توزيع المخدرات و قصر الاتجار بها على الأغراض الطبية و العلمية . و قد تعززت هذه الآليات بأخرى إقليمية كالاتفاقية العربية لمكافحة المخدرات غير أن كل هذه الجهود ينبغي تكملتها بإبرام اتفاقيات ثنائية لكي توضع موضع التنفيذ. Résumé La coopération internationale est devenue un besoin urgent de lutte contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes ; en plus de Interpol, qui joue un rôle important dans la promotion de la coopération policière international de lutte contre la criminalité, une série de conventions ont été conclues ; entre autres celle de New York en 1961 et celles de Vienne en 1971 et 1988. Ces trois dernières sont parfaitement homogènes et renforcent le contrôle de la culture, la production et la distribution de produits stupéfiants, et réduisent, par ailleurs, leur commerce pour raison médicale et scientifique. Ces mécanismes ont été renforcéspar d’autres régionaux tels que la Convention Arabe de Lutte Contre la Drogue, mais tous ces efforts doivent être complétés par des accords bilatéraux afin d’être mis en pratique. Summary International cooperation has become an urgent need to fight against narcotic drugs and psychotropic substances illicit traffic; in addition to Interpol that plays an important role in the raise of international police cooperation in the fight against crime, a series of agreements were done; including that of New York in 1961 and those in Vienna in 1971 and 1988. The latters are perfectly homogeneous and reinforce control of the cultivation, production and distribution of narcotics; moreover they reduce their trade due to medical and scientific. These mechanisms have been improved by regional ones, such as the Arab Convention for the Fight Against Drugs, but in order to be put into practice, all these efforts need to be supplemented by bilateral agreements

Publié dans la revue: