دراسة " اللفظة الإقترانية " (la Synapsie ) وكيفية ترجمتها في القواميس الثنائية اللغة قاموسا " المنهل " والسبيل " نموذجا
Résumé: يتناول بحثنا موضوع اللفظة الإقترانية ، ويعالج إشكالية جوهرية يتمثل فيما إذا وجدت اللفظة الإقترانية في العربية من خلال الترجمة ، ويشتمل على مقدمة وفصلين ، يتناول الفصل الأول دراسة اللفظة الإقترانية دراسة نظرية أما الفصل الثاني فيتناول دراسة تحليلية مقارنة من الناحية التشكلية ومن ناحية الترجمة من خلال قاموسي " المنهل " و " السبيل " وأتبعنا بحثنا بفهرس المصطلحات ومعجم خاص ، وقائمة المصادر والمراجع بالإضافة إلى ملخص المذكرة باللغة الفرنسية .
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
