Navigating Cultural Contexts: The Role Of Deixis In Arabic Translation And Communication
Résumé: Deictic expressions, pivotal in understanding context, play a crucial role in Arabic communication. This study delves into the complexities of translating deixis, showcasing how context-dependent expressions and nonverbal cues impact cross-cultural understanding. Through a case study, we explore the nuanced meanings of common deictic terms in Arabic and their translation challenges, highlighting the need for cultural sensitivity in linguistic translation to enhance intercultural communication.
Mots-clès:
Publié dans la revue: Aleph
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
