إجراءات الحجز على حق الانتفاع الوارد على الأملاك العقارية الموقوف وقفا عاما Procedures For Seizure Of The Right Usufruct On Real Estate Suspended Property Wakf General

Résumé: ملخص: إذا صح الوقف زال حق ملكية الواقف ويؤول حق الانتفاع الى الموقوف عليه في حدود أحكام الوقف وشروطه، ولذا أقر المشرع عدم جواز التصرف في أصل الملك الوقفي مع جواز التصرف في حق الانتفاع الموقوف كتقديمه في شكل رسمي مضمون بدين وبدون فائدة يطبق بشأنه القواعد العامة المنصوص عليها في القانون المدني بمناسبة ابرام عقد الرهن الرسمي. في حالة امتناع المدين عن تسديد الدين في أجل استحقاقه، يحق للدائن اللجوء الى القضاء للحجز على حق الانتفاع الموقوف، دون أصل الملك الوقفي، تطبق بشأنه أحكام المواد 721 وما بعدها من القانون 08-09 مع مراعاة قاضي البيع العقاري بمناسبة افتتاح جلسة البيع، أحكام القواعد الخاصة المنصوص عليها في قانون الأوقاف 91-10 لا سيما المادتين 20 و21 منه. Abstract: If the wakf is valid, the right of ownership of the endowment ceases, and the right of usufruct devolves to the endowment within the limits of the terms and conditions of the endowment, Therefore, the legislator approved the inadmissibility of disposing of the endowed property asset, with the permissibility of disposing of the usufruct of the endowed property, such as presenting it in an official form secured by debt and without interest In the event , the debtor fails to pay the debt on its due date, the creditor has the right to resort to the judiciary for seizing the usufruct, without the original property wakf, The provisions of Articles 721 of Law 08-09 shall be applied, taking into account the real estate sales judge on the occasion of the opening of the sale session the provisions of the special rules stipulated in the Law 91-10, especially Articles 20 and 21 thereof.

Publié dans la revue: مجلة القانون العقاري