قراءة واصفة في كتاب "المستشرقون وترجمة القرآن الكريم"لمحمد صالح البنداق" ترجمة سورة الفاتحة أنموذجا
Résumé: حركة الاستشراق حركة غربية علمية قديمة يرجع تاريخها إلى أكثر من ألف سنة ولا تزال قائمة حتى اليوم وقد تناول المستشرقون الحركة الدينية الإسلامية العربية بالدراسة والتمحيص وتعرضوا إلى وضع آرائهم في ترجمة القرآن الكريم ومعانيه. وسنحاول من خلال هذه الورقة البحثية عرض آراء أشهر المستشرقين في ترجمة القرآن الكريم من خلال قراءة واصفة لكتاب : " المستشرقون وترجمة القرآن الكريم" لمؤلفه :محمد صالح البنداق . وسلطنا الضوء على سورة الفاتحة كمدونة للدراسة والتي حاول للمؤلف "البنداق "ترجمة معانيها إلى أكثر من ست وثلاثين لغة.
Mots-clès:
Publié dans la revue: التحبير
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
