المصطلح الطبي المتخصص - مختارات في كتاب القانون لابن سينا نموذجا-

Résumé: إن الحاجة إلى المصطلح العلمي قائمة وملحة في لغة الإختصاص مهما كان موضوعها فلكل علم مصطلحات خاصة به، لذا فإن التشكيك بدور المصطلح في اللغة الطبية مرفوض تماما، كونه عنصر فعال في تحديد نوعية العملية التواصلية. من هذا المنطلق جاءت هذه الورقة لتتحدث على المصطلح العلمي واللغات المتخصصة عامة والمصطلح الطبي خاصة، وكانت الدراسة التطبيقية لهذا الموضوع على كتاب القانون لابن سينا، وتحليل بعض المختارات من هذا الكتاب. Abstract: The need to scientific terms is alwaysstanding and insisting in the specialised language whatever its theme, each one has its science of term, so the doubt in the role of terms in medical language is completely denied, since it is an effective element in defining the quality of the continuous operation, from this premise we talk about the scientific term and the specialised language in general and the medicale terms in specific, and the applied studies of this subject were about the role of law of Ibnou Sina and analyzing some selections of it.

Publié dans la revue: دراسات لسانية