أهمية المدونات الحاسوبية في المعالجة الآلية للبيانات النصية

Résumé: الملخص: لقد كانت محاولات ربط اللغة بالوسائل التكنولوجية الحديثة مخاضا لولادة العديد من الفروع التقنية اللغوية من بينها اللسانيات الحاسوبية، وكذلك المعالجة الآلية للغات الطبيعية والذكاء الاصطناعي، التنقيب في البيانات، الهندسة اللغوية، والتي أخذت على عاتقها استحداث برامج آلية تخدم اللغة ليس قصد تطويعها وإخضاعها وإنما لتطويرها، ولعل تزايد البيانات المكتوبة باللغات الطبيعية ومحاولة رقمنتها والاستعانة بالحواسيب لتنظيمها ولد العديد من التقنيات كالمترجم الآلي والملخص الآلي وطرق التعرف الموضوعي والتصنيف الآلي، كما أدي إلى ظهور العديد من خوارزميات التعلم كأشجار القرار والعنقدة والشبكات العصبونية التي سهلت سبل التعامل مع اللغات الطبيعية. Abstract: Attempts to link language with modern technological means have been the throes of the birth of many linguistic technical branches, including computational linguistics, as well as automatic processing of natural languages and artificial intelligence, data mining, linguistic engineering, which took upon themselves the development of automated programs that serve the language not with the intention of subjugating and subjugating it, but rather to develop it. Perhaps the increase in data written in natural languages and the attempt to digitize it and use computers to organize it gave birth to many technologies such as automatic translator, automatic summary, objective identification methods, and automatic classification. Keywords: computer blogging - automated processing - automated classification

Publié dans la revue: اللسانيات والترجمة