The Legal Framework Of Arch Lands Exploitation In Algeria

Résumé: Abstract: The modes of Arch (Tribe) lands exploitation in Algeria vary between new and old modes, and perhaps the most important of them is “The permanent usufruct” created according to the law N° 19_87, which is carried out by agricultural investor, but the disharmony between the members of investment and due to the difficulties of benefit sharing of loans and the debt accumulation, this mode of exploitation was cancelled and was replaced by the agricultural concession mode enshrinedin the law N° 10_03, that defines the conditions and modalities of agricultural lands exploitation, belonging to the private property of the state. However, the process of implementation has faced many difficulties, especially for Arch lands that are exploited without constraints and without the possibility, to convert the right of usufruct to a concession right. الملخص: تتعدد أنماط استغلال أراضي العرش في الجزائر بين الأساليب القديمة والحديثة، ولعلّ أهمها حق الانتفاع الدائم المستحدث بموجب القانون رقم 87-19 والذي يتحقق من خلال المستثمرة الفلاحية، لكن عدم الانسجام بين أعضاء المستثمرة وصعوبة استفادتهم من القروض وتراكم الديون أدى لإلغاء هذا الأسلوب واستبداله بنمط الامتياز الفلاحي الذي كرسه القانون 10-03 الذي يحدد شروط وكيفيات استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة، غير أن عملية تطبيقه عرفت العديد من الصعوبات لاسيما بالنسبة لأراضي العرش المستغلة دون سندات، والتي يتعذر فيها تحويل حق الانتفاع إلى حق امتياز.

Publié dans la revue: مجلة الاجتهاد القضائي